| Casas germinadas | Casas geminadas | ||
| Sou de menor | Sou menor | ||
| Sou maior de idade | Sou de maior | ||
| Passar o ano (na escola) | Passar de ano (na escola) | ||
| Repetir o ano (na escola) | Repetir de ano (na escola) | ||
| Ficar de recuperação | Ficar para recuperação | ||
| O feriado caiu num domingo. | O feriado caiu de domingo. | ||
| O filho saiu ao pai, cuspido e escarrado. | O filho saiu ao pai, esculpido e encarnado. | ||
| Saíram elas por elas. | Saiu elas por elas. | ||
| Tive subida honra de saudar o presidente. | Tive a súbita honra de saudar o presidente. | ||
| De sábado, não trabalho. | Aos sábados, não trabalho. | ||
| Faltei pouco para não morrer. | Faltou pouco para não morrer. | ||
| Mandado de segurança | Mandato de segurança | ||
| Aguardo notícias. | Estou no aguardo de notícias. | ||
| Apêndice estuporado | Apêndice supurado. | ||
| Caderno espiral | Caderno aspiral | ||
| Estou quites com o Serviço Militar. | Estou quite com o Serviço militar. | ||
| Se eu ver, se ela ver, se nós vermos... | Se eu vir, se ela vir, se nós virmos... | ||
| Neusa é média. | Neusa é médium. | ||
| A mala está leve. | A mala está leviana. | ||
| Fiquei fora de mim. | Fiquei fora de si. | ||
| Não saí por causa que estava chovendo. | Não saí porque estava chovendo. | ||
| Dessas mulheres, só conheço umas par delas. | Dessas mulheres, só conheço algumas delas. | ||
| Vou vestir-me ou trocar de roupa em dois minutos. | Vou trocar-me em dois minutos. | ||
| O paciente sofreu melhoras. | O paciente sentiu melhoras. | ||
| Ele já acordou. | Ele já se acordou. | ||
| O motorista perdeu a direção do veículo. | O motorista perdeu o controle do veículo. | ||
| Se ela não pode comprar isto, que dirá eu. | Se ela não pode comprar isto, que dirá de mim. | ||
| Estou com pigarro. | Estou com pigarra. | ||
| Tenho menas sorte que você. | Tenho menos sorte que você. | ||
| Inimigo figadal | Inimigo fidagal | ||
| O rapaz puxava uma perna. | O rapaz puxava de uma perna. | ||
| Luís é muito xereta. | Luís é muito xereto. | ||
| O pessoal não gostaram do filme. | O pessoal não gostou do filme. | ||
| Prova dos nove | Prova dos noves | ||
| Horas extras | Horas extra | ||
| Eu procurava um emprego que condizesse com meu nível cultural. | Eu procurava um emprego que condissesse com meu nível cultural. | ||
| Não poderia dizer isso perante ela. | Não poderia dizer isso perante a ela. | ||
| Não vou lá em hipótese nenhuma. | Não vou lá de hipótese nenhuma. |
domingo, 30 de maio de 2010
Erros grosseiros - Assinale a alternativa correta
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário